Audio y vídeo de la presentación del manga "La invasión de los hongos del espacio”, de Marina Shirakawa (1940-2000), publicado por Diábolo Ediciones, con David Heredia, traductor de la obra. Modera Jordi Ojeda.
En la charla el traductor de la obra se realiza una semblanza del autor y del manga, el primero del autor en lengua castellana y el primer manga de Diábolo Ediciones, una editorial especializada en la recuperación de clásicos, especialmente en los géneros de terror y ciencia ficción. La obra "La invasión de los hongos del espacio”, publicada originalmente en 1976 por una editorial de alquiler, se ha convertido en un manga de culto una vez se ha recuperado tanto en Japón como en Estados Unidos, poniendo en valor el trabajo de una época muy influenciada, en este caso, por las noticias de ovnis y una ficción especialmente fantasiosa especulando sobre posibles invasiones alienígenas como en este caso, aunque el mar llega en forma de esporas.
En la imagen, de izquierda a derecha: David Heredia y Jordi Ojeda. Duración: 42 minutos (idioma: castellano). Viernes, 26 de septiembre de 2025, a las 19:00 h. Podéis escuchar el audio o ver el vídeo a continuación:
A continuación, la nota de prensa de la editorial Diábolo Ediciones:
¡Diábolo publica su primer y espectacular manga, una obra maestra del terror y la ciencia ficción que encantará a todos los seguidores de Junji Ito!
«Los ovnis son uno de los grandes misterios de nuestro mundo… y espero que así lo sigan siendo. ¡El día en que los alienígenas se muestren ante nosotros, podría ser el inicio del fin de la Tierra tal y como la conocemos ahora!».
Un platillo volante se estrella en las montañas de Japón. Cautos ante el ser de gran inteligencia que encuentran en su interior, el gobierno decide ocultar la noticia de la nave espacial. Pero no es a este visitante del espacio al que deberían temer: ¡el verdadero peligro son las esporas parásitas que había a bordo! ¡¿Podrá sobrevivir la Tierra a la invasión de los hongos espaciales?!
Publicado originalmente en 1976, La invasión de los hongos espaciales, de Marina Shirakawa, es una obra maestra del terror y la ciencia ficción. Empleando sus profundos conocimientos sobre folclore japonés y sus leyendas sobrenaturales, el autor creó uno de los grandes clásicos de culto en el mundo del manga y una inolvidable entrada de lo más siniestra en el canon de las historias de hongos. El presente volumen cuenta con un ensayo del experto en fenómenos paranormales Takeo Udagawa y un repaso del historiador de manga clásico Ryan Holmberg sobre la obra de Marina Shirakawa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario